{"id":235,"date":"2025-10-28T05:44:28","date_gmt":"2025-10-28T05:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/?p=235"},"modified":"2025-10-28T05:44:31","modified_gmt":"2025-10-28T05:44:31","slug":"fifth-speaker-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%ad%d8%af%d8%ab-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d9%85%d8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/?p=235","title":{"rendered":"Fifth Speaker \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633"},"content":{"rendered":"\n

Dr. Sadam Al-Azani<\/strong>
\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646\u064a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Employing Artificial Intelligence in the Service of Qur\u2019anic Tafs\u012br: Resources, Taxonomies, Benchmarks, and Open Challenges<\/strong>
\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This talk presents a taxonomy of AI\u2019s assistive roles in Qur\u2019anic studies,in general, illustrating how artificial intelligence. It introduces a set of foundational resources developed for the research community in Qur\u2019anic Tafsir, together with the methodology underlying their construction and the ethical considerations guiding their use. The talk also outlines a model-agnostic benchmarking framework for retrieval and grounded question answering over Tafsir materials, designed to promote reproducibility, transparency, and cross-system comparability. Finally, it highlights open challenges and future directions, emphasizing the importance of involving\u00a0experts and scholars\u00a0in the oversight process to ensure the responsible and trustworthy application of AI in Qur\u2019anic scholarship.
\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0645\u0648\u0636\u062d\u064b\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0644\u0651 \u0645\u062d\u0644\u0651\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0625\u0637\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c\u060c \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u064a\u0633\u0644\u0651\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n

Biography<\/strong>
\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629<\/p>\n\n\n\n

Dr. Sadam Al-Azani is a founding Research Scientist of the SDAIA-KFUPM Joint Research Center for Artificial Intelligence (JRC-AI) and is affiliated with the Information and Computer Science Department at King Fahd University of Petroleum & Minerals (KFUPM), Dhahran, Saudi Arabia. His research interests include Artificial Intelligence, Multimodal Learning, Natural Language Processing, Generative AI, Video Analytics, and Social Computing. Dr. Al-Azani leads several research projects focused on the application of AI to serve the Holy Qur\u2019an through multiple modalities, including text and speech. Dr. Al-Azani has also served as Principal Investigator (PI) and Co-Investigator (Co-I) on several funded research projects, demonstrating strong leadership and collaborative expertise in advancing cutting-edge AI research initiatives. He has authored numerous publications and holds several patents in his areas of expertise. In addition, he has served as a program committee member and reviewer for various international conferences and journals.
\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0645\u0624\u0633\u0650\u0651\u0633 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0647\u062f \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0639 \u0633\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0642\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0647\u062f \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629. \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0645\u062a\u0639\u062f\u0651\u062f \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u064a\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646\u064a \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a. \u0643\u0645\u0627 \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0651\u0644\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u064a \u0648\u062e\u0628\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a.
\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u0635\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064b \u0641\u064a \u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u064b \u0644\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dr. Sadam Al-Azani \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646\u064a Employing Artificial Intelligence in the Service of Qur\u2019anic Tafs\u012br: Resources, Taxonomies, Benchmarks, and Open Challenges\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 This talk presents a taxonomy of AI\u2019s assistive roles in Qur\u2019anic studies,in general, illustrating how artificial intelligence. It introduces a set of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dsr.edu.my\/iman\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}